{"id":12125,"date":"2025-05-30T14:16:14","date_gmt":"2025-05-30T14:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.argot.it\/it\/?page_id=12125"},"modified":"2026-01-29T10:43:14","modified_gmt":"2026-01-29T10:43:14","slug":"la-guerra-come","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.argot.it\/it\/la-guerra-come\/","title":{"rendered":"LA GUERRA COM\u2019\u00c8"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-l8socesi-2632a34ad25272ce2015ad40074323db'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">LA GUERRA COM\u2019\u00c8<\/h1>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2uddffk-088f96b6ca9ce96f8136d7a63af6fbab\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2uddffk-088f96b6ca9ce96f8136d7a63af6fbab{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2uddffk-088f96b6ca9ce96f8136d7a63af6fbab hr-invisible  avia-builder-el-1  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column av-mshpxu-fddb3bd0c5cf34fcfe70f0b25c7de852 av_one_half  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div '   ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l8soctgo-8691ec1ded6d83eba818a8e93296b2fb\">\n.avia-image-container.av-l8soctgo-8691ec1ded6d83eba818a8e93296b2fb .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-l8soctgo-8691ec1ded6d83eba818a8e93296b2fb av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling '  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img class='wp-image-12378 avia-img-lazy-loading-not-12378 avia_image' src=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho2a-dimensioni-grandi.jpeg\" alt='' title='Elio&amp;Teho2a - dimensioni grandi'  height=\"984\" width=\"1280\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho2a-dimensioni-grandi.jpeg 1280w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho2a-dimensioni-grandi-300x231.jpeg 300w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho2a-dimensioni-grandi-1030x792.jpeg 1030w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho2a-dimensioni-grandi-768x590.jpeg 768w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho2a-dimensioni-grandi-705x542.jpeg 705w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-23rtz7k-340aaad8d79bf1532d595a8bf1c1a507\">\n.flex_column.av-23rtz7k-340aaad8d79bf1532d595a8bf1c1a507{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-23rtz7k-340aaad8d79bf1532d595a8bf1c1a507 av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><section  class='av_textblock_section av-l8sode35-c740d78334d5363697f8b04d079cb533'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">tratto dal libro <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Una persona alla volta<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> di Gino Strada (edito da Feltrinelli)<\/span><\/p>\n<p><b>di ELIO GERMANO e TEHO TEARDO<\/b><\/p>\n<p><b>disegno luci Alberto Tizzone<\/b><b><br \/>\n<\/b><b>fonico Francesco Fazzi<\/b><\/p>\n<p><b>scene Andrea Speranza<\/b><\/p>\n<p><b>video Gianluca Meda\/Filippo Rossi<\/b><\/p>\n<p><b>una produzione Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito e Argot Produzioni con il contributo di Regione Toscana in collaborazione con EMERGENCY<\/b><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2n23jq8-99b7649a57df0fcf138b0c3966ab2e07\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2n23jq8-99b7649a57df0fcf138b0c3966ab2e07{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2n23jq8-99b7649a57df0fcf138b0c3966ab2e07 hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  el_before_av_hr '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1kxrecg-ade8a9b0b4990bf302d969fb2de611f9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1kxrecg-ade8a9b0b4990bf302d969fb2de611f9{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1kxrecg-ade8a9b0b4990bf302d969fb2de611f9 hr-invisible  avia-builder-el-7  el_after_av_hr  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-l8sofdon-24a2258628ef2af6ec60c4e89d141e34'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">La voce intensa di Elio Germano incontra la musica di Teho Teardo per dare vita alle pagine di Gino Strada, fondatore di EMERGENCY, in un\u2019esperienza di teatro civile che racconta la guerra, diritti e umanit\u00e0. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Un viaggio appassionato tra esperienze vissute in prima linea, riflessioni sul diritto universale alla salute e la forza di chi ha scelto di ricucire vite invece che dividerle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parole potenti, autentiche e dirette che hanno ispirato i due artisti che rinnovano la loro <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">collaborazione e sintonia in scena dopo il successo di <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Il sogno di una cosa <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">dal romanzo di Pier Paolo Pasolini, sempre prodotto da Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini per Infinito e Argot Produzioni.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una riflessione sulle conseguenze della guerra e sul diritto universale alla salute. Il racconto delle esperienze che lo hanno condotto da giovane chirurgo di Sesto San Giovanni fino ai Paesi pi\u00f9 lontani, per seguire l\u2019idea che portava avanti con la sua passione e con la sua ONG: salvare vite umane e lottare per i loro diritti. Una narrazione appassionata e avventurosa delle radici che hanno ispirato Gino Strada, viaggio dopo viaggio.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abUn libro forte e semplice nel linguaggio che restituisce la voce di Gino, il modo di dire le cose di una persona molto competente che ha vissuto esperienze importanti e non pu\u00f2 fare a meno di raccontarle, senza retorica. Il racconto di chi la guerra l\u2019ha vissuta dalla parte di chi ricuce, di una persona che non \u00e8 interessata ai colori degli schieramenti, ma a rimettere insieme pezzi di umanit\u00e0 scomposta, \u00e8 una cosa forte e rivoluzionaria in questo momento storico. L\u2019idea comune con Teardo, in questo spettacolo, \u00e8 stata quindi farsi strumento affinch\u00e9 le parole di Gino Strada vengano ascoltate da pi\u00f9 persone possibili \u00bb.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Elio Germano<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abQuando leggo le parole di Gino Strada vengo travolto da un\u2019energia irresistibile che mi fa venir voglia di fare, di costruire qualcosa, di reagire. Anche quando arrivano dall\u2019epicentro di una tragedia umanitaria, dal mondo che va in frantumi. Lo faccio con la musica che \u00e8 ci\u00f2 con cui mi sintonizzo con il mondo\u00bb.<\/span><\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teho Teardo<\/span><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-17nhw3k-30ce510ab4a6239eca4a70b0390c66ee\">\n#top .hr.hr-invisible.av-17nhw3k-30ce510ab4a6239eca4a70b0390c66ee{\nheight:25px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-17nhw3k-30ce510ab4a6239eca4a70b0390c66ee hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_gallery '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mkzbsru9-e884899f8086eb016c53dc728ff084e7\">\n#top .avia-gallery.av-mkzbsru9-e884899f8086eb016c53dc728ff084e7 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:20%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-mkzbsru9-e884899f8086eb016c53dc728ff084e7 avia_animate_when_visible  avia-builder-el-10  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"http:\/\/www.argot.it\/it\/la-guerra-come\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-812x1030.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-812x1030.jpeg 812w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-236x300.jpeg 236w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-768x974.jpeg 768w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-556x705.jpeg 556w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi.jpeg 1009w\" data-sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Elio&amp;Teho1a - dimensioni grandi'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img class=\"wp-image-12382 avia-img-lazy-loading-not-12382\"   src=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Elio&amp;Teho1a - dimensioni grandi' alt='' srcset=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg 495w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-845x684.jpeg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12382 avia-img-lazy-loading-12382\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg\" title='Elio&amp;Teho1a - dimensioni grandi' alt='' srcset=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg 495w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1a-dimensioni-grandi-845x684.jpeg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-1030x686.jpeg\" data-srcset=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-1030x686.jpeg 1030w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-705x470.jpeg 705w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi.jpeg 1280w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg' class='lightbox ' data-onclick='2' title='Elio&amp;Teho1726a - dimensioni grandi'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img class=\"wp-image-12384 avia-img-lazy-loading-not-12384\"   src=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg\" width=\"495\" height=\"400\"  title='Elio&amp;Teho1726a - dimensioni grandi' alt='' srcset=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg 495w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-845x684.jpeg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><div class='big-prev-fake'><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12384 avia-img-lazy-loading-12384\"  width=\"495\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg\" title='Elio&amp;Teho1726a - dimensioni grandi' alt='' srcset=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-495x400.jpeg 495w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/ElioTeho1726a-dimensioni-grandi-845x684.jpeg 845w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":12128,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12125"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12130,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12125\/revisions\/12130"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}