{"id":8515,"date":"2020-07-29T09:41:15","date_gmt":"2020-07-29T09:41:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.argot.it\/it\/?p=8515"},"modified":"2020-07-29T10:03:50","modified_gmt":"2020-07-29T10:03:50","slug":"i-finalisti-del-bando-over-emergenze-teatrali","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.argot.it\/it\/2018\/09\/-i-finalisti-del-bando-over-emergenze-teatrali\/","title":{"rendered":"I finalisti del bando OVER Emergenze Teatrali"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-8522 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/Progetto-senza-titolo-3-1.png\" alt=\"\" width=\"872\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/Progetto-senza-titolo-3-1.png 1920w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/Progetto-senza-titolo-3-1-300x169.png 300w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/Progetto-senza-titolo-3-1-768x432.png 768w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/Progetto-senza-titolo-3-1-1030x579.png 1030w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/Progetto-senza-titolo-3-1-1500x844.png 1500w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/Progetto-senza-titolo-3-1-705x397.png 705w, https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-content\/uploads\/Progetto-senza-titolo-3-1-450x253.png 450w\" sizes=\"(max-width: 872px) 100vw, 872px\" \/><\/p>\n<p>Siamo lieti di comunicare che i finalisti del bando <strong>OVER\/Emergenze Teatrali 2020 <\/strong>sono:<\/p>\n<p>\u2022 Camilla Guarino con\u00a0<em><strong>LET ME BE SOMEONE OKAY<\/strong><\/em><br \/>\n\u2022 Hosteria Fermento con <strong>In Marcia<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3><strong>\u27be LET ME BE SOMEONE OKAY<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il progetto nasce nel 2019 dall\u2019urgenza di <strong>Camilla Guarino<\/strong> e <strong>Giuseppe Comuniello<\/strong>, danzatore non vedente, di rivelare come pu\u00f2 svilupparsi la descrizione di uno spettacolo di danza, e pi\u00f9 in generale a qualsiasi opera d\u2019arte, a una persona cieca. Come arriva l\u2019immagine a Giuseppe? E come Camilla pu\u00f2 tradurla e trasmettergliela? Non esistono regole, esiste solo una complicit\u00e0 tra i due maturata nel tempo che permette loro di creare un linguaggio nuovo fatto di parole e movimento, arricchito di volta in volta da nuovi gesti e visioni. I due interpreti hanno deciso di guardarsi da fuori nel corso della descrizione di uno spettacolo. Durante questo processo si sono resi conto di aver creato a loro volta una piccola e intima partitura coreografica oltre che delle dinamiche relazionali che si ripetono di volta in volta.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ma l\u2019osservazione di spettacoli di danza non basta a raccontare la loro storia, scavalcandola per arrivare al racconto di se stessi e di tab\u00f9 ancora presenti nella nostra societ\u00e0, dalla sessualit\u00e0 a temi che sembrano riguardare la disabilit\u00e0 quando invece fanno costantemente parte della vita di tutti.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La rielaborazione della descrizione porta con s\u00e9 riflessioni, associazioni, ricordi e visioni frutto di esperienze personali che se trasmesse pu\u00f2 influenzare la visione dell\u2019altro. Si creano quindi dei filtri nella trasmissione di una visione che vanno a modificare la percezione di chi non vede. Anche chi descrive vedr\u00e0 con occhi pi\u00f9 attenti la realt\u00e0 che lo circonda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">LET ME BE SOMEONE OKAY<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 uno spettacolo in cui si confondono ripetutamente gli sguardi. Le immagini si intrecciano, non esistono guide, non esiste giusto o sbagliato.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>Creazione e interpretazione<\/em> <strong>Giuseppe Comuniello e Camilla Guarino <\/strong><br \/>\n<em>Drammaturgia<\/em> <strong>Camilla Guarino<\/strong><br \/>\n<em>Assistente<\/em><strong> Silvia Berti<\/strong><br \/>\n<em>Light Design<\/em> <strong>Pietro Millosevich<\/strong><br \/>\n<em>Montaggio video<\/em> <strong>Kevin Creatini<\/strong><br \/>\n<em>Sostenuto da<\/em> <strong>Compagnia Virgilio Sieni, MUVet, MAD Murate Art District, Versiliadanza<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3><b>\u27be IN MARCIA<\/b><\/h3>\n<p><em><b>In Marcia <\/b><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 la storia di un viaggio. Un viaggio che tre soldati compiono per camminare verso casa, ma contemporaneamente per camminare verso una maturit\u00e0 individuale che uno spaventoso protocollo di guerra ha lentamente lavorato per distruggere. I protagonisti della storia sono inizialmente svuotati di una responsabilit\u00e0 decisionale, abituati fiaccamente a seguire ordini precisi e severi. Gli imprevisti del viaggio li costringer\u00e0 a prendere consapevolezza della loro condizione e a cambiare ordine di marcia. <\/span><em><b>In Marcia <\/b><\/em><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e8 un\u2019idea nata dall\u2019osservazione della realt\u00e0 odierna che ci circonda. Una realt\u00e0 crudele che lascia indietro i pi\u00f9 deboli, che finge di essere equa ma nasconde un animo malvagio. E in questa realt\u00e0, i giovani, che da sempre sono il motore della societ\u00e0, non si riconoscono pi\u00f9. Schiacciati da un lato dalla soppressione di alcuni valori che duravano da secoli, dall\u2019altro dall\u2019incapacit\u00e0 di imprimerne di nuovi.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>Drammaturgia e Regia<\/em> <strong>Marco Valerio Montesano, Michele Enrico Montesano, Simone Chiacchiararelli<\/strong><br \/>\n<em>Interpreti<\/em> <strong>Marco Valerio Montesano, Michele Enrico Montesano,Simone Chiacchiararelli<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<p><em>Prossimo appuntamento il 3 e 4 ottobre per la finalissima presso il Teatro Argot Studio.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Main partner:\u00a0\u00a0NEST \u2013 Napoli Teatro Est di Napoli e Theatron 2.0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siamo lieti di comunicare che i finalisti del bando OVER\/Emergenze Teatrali 2020 sono: \u2022 Camilla Guarino con\u00a0LET ME BE SOMEONE OKAY \u2022 Hosteria Fermento con In Marcia<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[48,49],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8515"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8529,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8515\/revisions\/8529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.argot.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}